Bosnie

• 0
• bolničar(ka).
• Doktore
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0



• 0
• 0

• 0
• Imate li bolova?
• Da
• Ne
• Pokažite gdje.
• 0
• 0
• 0
• nula
• jedan
• dva
• tri
• četiri
• pet
• šest
• sedam
• osam
• devet
• deset
• 0
• 0
• 0
• 0
• Možete leči na nosilima.

• Da li ste izgubili svijest?
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• Pritisni mi ruke.
• Otvori oci.
• Otvori usta.
• Podignite desnu ruku.
• 0
• 0
• Bol je počeo malo po malo
• Bol se odjednom pojavio
• Imate li bol u vratu?
• Da li si putovao u posljednih nekoliko mjeseci?
• Ako da, gdje?
• 0
• 0
• Bocnuću vaš prst, da provjerim nivo šećera u vašoj krvi.

• 0
• Da li vam ponestaje daha?
• Udahnite duboko i zadržite dah.
• Dišite normalno.
• Dišite duboko.
• Pušite li?
• Da li imate astmu?
• Da li ste uzeli vaše lijekove za astmu?
• Da li ste udahnuli neku vrstu dima?
• Možete li ispuhati vaš nos da provjerim ima li čađi?

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• Minute
• sati
• dana
• 0
• 0
• Moram vam izmjeriti krvni pritisak.
• 0
• 0
• 0
• Pijete li alkohol?
• Da li ste dijabetičari?
• 0
• 0

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• Kada vam je počela najnovija menstruacija? (pokažite na kalendaru)
• Jeste li trudni?
• 0
• Imate li zatvor?
• 0
• 0
• Imate li proliv?
• Jeste li povraćali?
• 0
• 0
• 0
• Pomokrite se u ovu posudu.
• 0

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0

• 0
• 0
• Uzimate li sada neki lijek?
• 0
• Jeste li alergični na neki lijek?
• 0

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0

• Jeste li trudni?
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• Moram vam zašiti kožu
• 0
• 0
• Molim te, ne mrdaj.
• Moramo vam staviti u gips:
• 0

• 0
• 0
• 0
• Moram vam uzeti krv na pregled.
• 0
• Moram vam dati injekciju.
• 0
• 0
• Moram vas poslati na rentgen.
• Moramo vam staviti u gips:
• 0
• 0
• danas
• sutra
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• Možete li ustati?
• Možete li hodati?

• 0
• 0
• 0
• 0
• Ne smijete piti.
• Ne smijete jesti.
• Ne smete ustajati.
• 0
• Ne smijete pušiti.
• Da nas nazovete, pritisnite ovde.
• Da biste uključili ili ugasili svetla, pritisnite ovde.
• WC su tu.
• Kupaonica je ovdje.
• Vaša soba je ovdje.

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• Moramo vam staviti u gips:
• 0
• Možeš ići kući.
• Morate ići u bolnicu.
• Morate ostati u bolnici.
• 0