Croatie (Croate)

• Zasto ste dosli u hitnu ?
• Sto vam se dogadja ?
• Cu da Vas pregledam.

• Da li imate boli ?
• Pokazite gdje Vas boli.
• Da li bol je bodljikva, kao stiskanje, kao opeklina ?
• Da li bol zraci u neki odredeni smijer ? U koji smijer ?
• Možete li ocijeniti Vaše bolove od 0 do 10 ?
• (10 je ocijena za neizdrzivu bol)

• Jeste li ste se onesvijestili ?
• Znate li koji je danas dan ?
• Znate li gdje se sada nalazite?
• Slijedite moj prst pogledom.
• Mozete li micati ruke i noge ?
• Dodirnuti cu Vaše ruke i noge,osjecate li dodir ?
• Gledajte me u oci, ja cu promotriti Vaše zjenice.

• Položiti cu svoju ruku na Vaš trbuh da izmjerim Vaše disanje, dišite normalno i ne govorite za to vrijeme.

• Da li osjecate smetnje sa disanjem ?

• Izmjeriti cu vam tlak.
• Pritisnut cu polako na vas nokat.
• Izmjeriti cu Vam krvni tlak.
• Osjecate li kucanje srca ?
• Pušite li ? Pijete li alkohol ?
• Imate li dijabetes ? Imate li kolesterol ?
• Ima li u Vašoj obitelji srcanih bolesnika?

• Da li ste osjecali nelagodnost ?
• sto ste osjetili kada je nastupila slabost?(zmarce po tijelu, bol) ?
• Da li bol zraci u neki odredeni smijer ? U koji smijer ?
• U kojem ste dijelu osjetili takve bolove ?
• Koliko vrijeme je trajao nelagodnost ?
• Da li ste izgubili kontrolu mokrenja ?
• Da li ste se ugrizli za jezik ? Otvorite usta.

• Jeste li ste izgubili na kilaži tijekom posljednih mjeseci ? Koliko ?
• Osjecate li peckanje tijekom mokrenja ?
• Kada ste imali posljednju mensturaciju?
• U koliko sati ste mokrili posljednji put danas ?
• Povraca li Vam se?Imate li proljev?Imate li krvi u stolici ?
• Moram da Vas pregledam rektalno.

• Imate li bolesti kao diabetes ili hipertenzija ?
• Jeste li bili u bolnici u posljednje vrijeme ?
• Uzimate li lijekove ? (koje?)
• Imate li recept za vase lijekove?
• Jeste li na nesto alergicni ?
• Da li je neko u Vasoj obitelij imao bolesti ?
• Otvorite oci. Otvorite usta.Podignite ruke ravno ispred sebe.
• Da li mozete sjesti ?
• Možete li ustati ?
• Možete li hodati ?