Wolof
Présentation
Salamalekoum, infirmière la, téléphone lay tekki wé samay ladj, bakhna thi yow?
Infirmière
Fajkat
Secouriste
Wolonteer
Agent wou accueil
Kouy Diang Fadj
Sage femme
Sécrétaire
Fajkat
Identité
Meun gua ma woon sa passeport
Meun gua ma woon sa dentité
Meun gua ma woon sey keuyit you am sa tour
Meun gua ma woon sa carte Européenne guir fadjou
Meun gua ma woon sa carte assurance privée
Yow yay fey frais you fadjou yi
Do fey frais you fadjou yi
Ban deuk gua djougué?
Fo deuk fimneni?
Am gua numero téléphone bouniou la meuna wowé?
Attente
Magui ley bayi gua khar
Thi chaises yi
thi bang bi
Thi salle d'attente bi
Dinegn la wosi
Boul lekk, nan wala tokh thi khar bi
Sa wa keur fi laniou wara khar
0
Dinegn la ladj gua bagna lekk, bagna naan ba Doktor
bi wakh lako dakhté yen examens yi daguay wor so key deff
0
Accueil
Loula dal?
Dafay metti?
waw
dèèdet
Wanma fouy metti:
Dama ley khol
Meun gua wakh liley metti thi diguenté 0 ba foukou
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Meun gua soumekou guir ma khol la
Meune nga dess ag sa yéré.
Meun gue tok thi chaise bi
meun gua teud thi table bi
0
Neurologie
Danga kheum?
khamgua ban beuss laniou nek?
Khamnga fi nga nek?
toppal di khol sama baram
Meunga yeungeul say thieur yeup ?
Ma lamb say loxo ag say tankeu, yaguimaye yeug?
Kholma ci ay beutt, ma guisse say kheff.
Dangay yeuk loumelni dafa am louy dokh sa kaw?
Beussal samay loxo.
Oubil sey beut
Oubil sa guemign
0
Sa bop dafay méti?
Meetitbi fegn na:
Ndanka ndanka.
0
Sa ndong dafay méti?
0
Ban deuk
Lèray bi daflay sonal?
Thiow li daflay sonnal?
0
Pneumologie
0
Dangay khiikheut?
tèwal sa noyi
0
0
"dangay toukh? "
danga amè asthme?
0
0
0
Cardiologie
0
Ndakh métit bi dafay melni loulay natj?
0
lakk
0
kagn la tambali?
Simili
Bèneu wahtou
Bèneu fane
0
0
0
0
0
0
0
Danga am diabèt/danga am fébarou soukeur si
0
0
Malaise
0
0
0
0
0
Dangay miir?
0
0
0
0
0
Danga crise?
Danga lèkk?
Digestif
0
0
0
Dafay tang sooy saw ?
0
0
0
0
Danga sèrré?
0
0
Sa biir dafay daw?
Danga wathiou?
Sooy poup dafay and ak dérèt?
Yangui nguelawal?
0
0
0
Infectieux
Dafa am loula matt?/diam?
0
0
0
Dafay khassane
Danga wara bérou
0
0
0
Ophtalmologie
Sa beut yi lèroul?
Dangay guiss niaar?
0
0
0
Antécédents
Meuss nga Fèbar bou dieuk?
0
0
0
Sa yaram amoul garap wala lek boumouy bagn?
Meuss nga Fèbar bou dieuk ?
Pédiatrie
0
0
0
0
0
0
0
0
Gynécologie
Danga eumb?
Niata ayoubeuss/wèr?
Yangui guiss mbàkh?
Dangay dérètal?
khonk wala nioul?
0
Dafay waniarou?
0
Yangui yeuk néné bi di yeungou?
Dangay dieul dara nguir sorèl djour?
0
0
Traumatologie
0
0
0
0
0
0
0
0
0
dama wara niaw ganiou ganiou bi
0
Damalay piquir bouy takh do yeuk
boul yeungou
0
0
Examens
0
damay def
perfusions
dieul dérèt
esparadaraa
bèneu pikir
0
0
0
0
0
bèneu opération
tey
suba
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Dangay nampal?
0
0
Meun nga dokh?
Traitements et consignes
0
garab
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Conclusion
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0