Tamoul
Présentation
வணக்கம், நான் ஒரு தாதி. உங்களிடம் நான் கேட்கப்போகும் கேள்ள்விகளை மொழிபெயர்பதற்காக
எனது கைத்தொலைபேசியை உபயோகிக்கப்போகிறேன், உங்களுக்கு சம்மதமா?
தாதி
டாக்டர்
முதலுதவியாளர்
0
வரவேற்பாளர்
0
மருத்துவிச்சி/பிரசவ தாதி
செயளாளர்
0
Identité
௨ங்களது கடவுச்சீட்டை காட்டமுடியுமா
உங்களது அடையாள அட்டையை காட்டமுடியுமா
உங்களது பெயருள்ள பத்திரங்களை காட்டமுடியுமா?
ஐரோப்பிய சுகாதார அட்டையை காட்ட முடியுமா?
உங்களது பிரத்தியேக காப்புறுதியை காட்டமுடியுமா?
வைத்தியச் செலவுகள் உங்கள் பொறுப்பு
வைத்தியச்செலவுகளுக்கு நீங்கள் பொறுப்பல்ல
எந்த நாட்டிலிருந்து வருகிறீர்கள்
தற்பொளுது எந்த முகவரியில் வசிக்கின்றீர்கள்
உங்களை தொடர்புகொள்ள தொலைபேசி இலக்கம் இருக்கின்றதா
Attente
காத்திருங்கள்
கதிரையில்
வாங்கில்
வரவேற்பறையில்
நாங்கள் வந்து உங்களை கூப்பிடுகிறோம்
காத்திருக்கும்போது, சாப்பிடாமல், குடிக்காமல், புகைக்காமலிருப்பதற்கு நன்றி
உங்களது குடும்பம் இங்கு காத்திருக்கவேண்டும்
உங்கள் உடல்நிலையைப் பொறுத்து, மருத்துவர் சில சமயங்களில் இரத்த பரிசோதனை,
ரேடியோ அல்லது ஸ்கேனர் போன்ற ஒரு பரிசோதனை போன்றவற்றைக்
வைத்தியர் அனுமதிக்கும்வரை சாப்பிட, குடிக்கவேண்டாமென கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
சில பரிசோதனைகளுக்கு வெறும் வயிற்றில் இருக்கவேண்டிவரும்
இரத்தப்பரிசோதனை முடிவுவர ஒருமணி நேரம் காத்திருக்கவேண்டும்
Accueil
உங்களுக்கு என்ன நடந்தது?
உங்களுக்கு வலிக்கிறதா?
ஆம்
இல்லை
எங்கு வலிக்கிறது என்பதைக் காட்டு.
நான் உன்னை ஆராயப் போகிறேன்.
ஒன்று முதல் பத்து என்ற அளவில், உங்கள் வலி அளவை மதிப்பிட முடியுமா?
பத்து முற்றிலும் தாங்க முடியாதது
பூஜ்யம்
ஒன்று
இரண்டு
மூன்று
நான்கு
ஐந்து
ஆறு
ஏழு
எட்டு
ஒன்பது
பத்து
நான் உங்களை பரிசோதிக்க வேண்டும், தயவுசெய்து உங்கள் ஆடையை கழற்ற முடியுமா.
நீங்கள் உங்களுடைய உள்ளாடையை அனிந்து இருக்கலாம்
நீங்கள் நாற்காலியில் அமரலாம்
நீங்கள் மேஜை மீது படுக்கலாம்
இந்த கட்டிலில் படுக்கலாம்
Neurologie
நீங்கள் சுயநினைவை இழந்தீர்களா?
இது எந்த நாள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள் தெரியுமா?
என் விரலைப் பின்தொடரவும்.
உங்கள் கைகளையும் கால்களையும் நகர்த்த முடியுமா?
நான் உன்னை கை, கால்களைத் தொடப் போகிறேன். நீங்கள் அதை உணர்கிறீர்களா?
கண்களில் என்னைப் பார். நான் உங்கள் விழித்திரை கவனிக்க வேண்டும்.
"உங்களுக்கு கூச்ச உணர்வு இருக்கிறதா? எங்கே என்று காட்டு. "
என் கைகளில் தள்ளுங்கள்.
கண்களைத் திற.
வாய் திற.
உங்கள் வலது கையை உயர்த்தவும்.
உங்களுக்கு தலைவலி இருக்கிறதா?
வலி வந்தது:
சிறிது சிறிதாக
திடீரென்று
கழுத்தில் ஏதேனும் வலி இருக்கிறதா?
கடந்த சில மாதங்களில் நீங்கள் பயணம் செய்தீர்களா?
நீங்கள் வெளிநாடு சென்றிருக்கிறீர்களா? எங்கே?
ஒளி உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறதா?
சத்தம் உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறதா?
உங்கள் இரத்த சர்க்கரை அளவை சரிபார்க்க உங்கள் விரலின் நுனி நான் குத்தப் போகிறேன்.
Pneumologie
எனது கையை உங்கள் வயிற்றில் வைத்து சுவாச அளவை பார்க்கப்போகிறேன்.
பேசவேண்டாம், வழமைபோல சுவாசிக்கவும்
சுவாசிக்க கஸ்டமாக இருக்கிறதா
ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து உங்கள் சுவாசத்தைத் தடுக்கவும்.
வழக்கம்போல சுவாசியுங்கள்
ஆழமாக சுவாசியுங்கள்
நீங்கள் புகை பிடிப்பவரா?
நீங்கள் ஆஸ்த்மா வருத்தம் உள்ளவரா
0
ஏதும் புகையோ அல்லது உஷ்ணக் காற்றோ சுவாசித்தீர்களா?
0
Cardiologie
உங்கள் வலியை விவரிக்கவும்.
0
குத்து வலியாக உள்ளதா?
0
உங்களுக்கு வலி வேறு எங்காவது பரவுகிறதா? வேறு எங்கே?
0
நிமிடங்கள்
மணி
நாட்கள்
0
0
0
0
வாய திறந்து நாக்கு மேல தூக்குங்க, நான் உங்களுக்கு மருந்து தர போகிறேன்.
இந்த மருந்து சாப்பிட்டு வலி குறைந்து இருக்கிறதா?
தாங்கள் மது அருந்துவீர்களா?
நீங்கள் நீரிழிவு நோயாளியா?
உங்களுக்கு அதிக கொழுப்பு சத்து உள்ளதா?
நான் உங்களோட இதய துடிப்பை அளக்க போகிறேன். ஆடாமல் அசையாமல் சிறிது நேரம் இருக்கவும்.
Malaise
நீங்கள் மயக்கம் வருவதை உணர்ந்தீர்களா? உங்களுக்கு மயக்கம் மெதுவாக வந்ததா?
உங்களுக்கு மயக்கம் வந்த பொழுது எதை அனுபவித்தீர்கள்.?
கூச்ச.
தலைசுற்றல்
சோர்வு
உங்களுக்கு இதற்கு முன்பு தலைசுற்றல் வந்துள்ளதா?
உங்களுக்கு வலி வேறு எங்காவது பரவுகிறதா? வேறு எங்கே?
இந்த அறிகுறிகளை நீங்கள் எங்கே உணர்ந்தீர்கள்?
உங்களுக்கு தலைசுற்றல் எவ்வளவு நேரம் இருந்தது?
உங்கள் சிறுநீரை இழந்துவிட்டீர்களா?
உங்கள் நாக்கை கடித்துக் கொண்டீர்களா? வாயை திறங்கள்?
நீங்கள் ஏதேனும் வலிப்பை அனுபவித்தீர்களா?
நீங்கள் இன்று உணவு உண்டீர்களா?
Digestif
அது எங்கு வலிக்கிறது என்பதைக் காட்டு.
உங்களுக்கு வலி வேறு எங்காவது பரவுகிறதா? வேறு எங்கே?
0
மூத்திரம் போகும் போது வலிஇருக்கிறதா?
மூத்திரத்தில் இரத்தம் உண்டா?
கடைசியாக எப்போது மாதவிடாய் நின்றது?
நீங்கள் கர்ப்பிணி யா?
0
0
0
குமட்டல் வருகிறதா?
பேதி போகிறதா?
நீங்கள் வாந்தி எடுத்தீர்களா?
அந்த மலத்தில் இரத்தம்இருந்ததா?
0
0
இந்தப் பாத்திரத்தில் மூத்திரம்போகவும்.
0
Infectieux
0
எங்கே என்று காட்டு.
0
0
இது நமைச்சலா?
0
0
0
0
Ophtalmologie
உங்களுக்கு பார்வை மங்களாக தெரிகிறதா?
உங்களுக்கு பார்வை இரண்டாக தெரிகிறதா?
உங்களுக்கு தலை வலி இருக்கிறதா?
அறை சுழன்று கொண்டிருப்பதைப் போல உணர்கிறீர்களா?
சமீபத்தில் நீங்கள் தலையில் தாக்கப்பட்டுள்ளீர்களா?
Antécédents
0
0
0
0
0
0
Pédiatrie
0
0
0
0
உன் குழந்தை வாந்தி எடுத்ததா?
0
0
உன் குழந்தை பேதி போனதா?
Gynécologie
நீங்கள் கர்ப்பிணி யா?
0
0
உன் யோனியில் இரத்தம் வருகிறதா?
0
0
0
0
0
நீ கருத்தடைமாத்திரகளை எடுக்கிறாயா?
0
0
Traumatologie
நீங்கள் வாகனத்திலிருந்து தூக்கி எறியப்பட்டீர்களா?
எவ்வளவு வேகத்தில் சென்று கொண்டிருந்தீர்கள்?
நீங்கள் தலைக் கவசம் அணிந்திருந்தீர்களா?
0
கீழே விழுந்தீர்களா?
எவ்வளவு உயரத்திலிருந்து விழுந்தீர்கள்?
0
0
0
உங்கள் காயத்திற்கு தையல் போட வேண்டும்
உங்கள் காயத்திற்கு கட்டு போட வேண்டும்
0
தயவுசெய்து நகர வேண்டாம்.
உங்களுக்கு ஒரு நடிகர் தேவை.
உங்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும்.
Examens
நீங்கள் கொண்டிருக்க வேண்டும்:
நான் உங்களுக்கு ஒன்றைக் கொடுக்கப் போகிறேன்:
நான் உங்களுக்கு ஒரு சொட்டு மருந்து போடப் போகிறேன்.
நான் உங்களிடமிருந்து கொஞ்சம் ரத்தம் எடுக்கப் போகிறேன்
நான் உங்களுக்கு காயக்கட்டு போடப்போகிறேன்.
நான் உங்களுக்கு ஒரு ஊசி கொடுக்கப் போகிறேன்.
நான் உங்களுக்கு ஒரு கடற்பாசி குளியல் கொடுக்க போகிறேன்.
ஒரு ஸ்கேனர்
ஒரு எக்ஸ்ரே
ஒரு பிளாஸ்டர்
ஒரு அல்ட்ராசவுண்ட்
ஒரு செயல்பாடு
இன்று
நாளை
ஆபரேஷனுக்கு முன் நீங்கள் குளித்துவிட்டு தலைமுடியைக் கழுவ வேண்டும்.
சோதனை வலி இல்லை.
செயல்பாட்டிற்குப் பிறகு, உங்களிடம் கீழே விஷயங்கள் இருக்கும்.
0
ஒரு உணவுக் குழாய்,
ஒரு சீழ் வடிகால் குழாய்,
ஒரு வடு.
உங்கள் நகைகள் மற்றும் உடல் துளைகளை நீக்க வேண்டும்.
உங்கள் நெயில் பாலிஷை அகற்ற வேண்டும்.
உங்கள் பல் மற்றும் செவிப்புலன் கருவிகளை நீக்க வேண்டும்.
உங்களிடம் கீழே உருப்படிகள் இருந்தால் சொல்லுங்கள்:
ஒரு வேகத்தை உருவாக்குபவர்,
ஒரு இதய வால்வு
ஒரு ஸ்டென்ட்
ஒரு புரோஸ்டெஸிஸ்
இன்ட்ராக்ரானியல் கிளிப்புகள்
ஒரு கோக்லியர் உள்வைப்பு
ஒரு கண் உள்வைப்பு
உடலில் உலோகம்
ஒரு டிஃபிப்ரிலேட்டர்,
ஒரு PICC வரி (புற செருகப்பட்ட மத்திய வடிகுழாய்).
நீங்கள் தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா?
நீங்கள் உட்கார முடியுமா?
உன்னால் எழுந்து நிற்க முடியுமா?
நடக்க முடியுமா?
Traitements et consignes
நான் உங்களுக்கு தருகிறேன்:
மருந்துகள்
வலிநிவாரணிகள்
கொல்லிகள்
நீங்கள் குடிக்கக்கூடாது.
நீங்கள் சாப்பிடக்கூடாது.
நீங்கள் எழுந்திருக்கக்கூடாது.
நீங்கள் உங்கள் முதுகில் இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் புகைபிடிக்கக்கூடாது.
எங்களை அழைக்க, இங்கே அழுத்தவும்.
விளக்குகளை இயக்க அல்லது அணைக்க, இங்கே அழுத்தவும்.
கழிப்பறைகள் இங்கே உள்ளன.
குளியலறை இங்கே உள்ளது.
நீங்கள் அறை இங்கே.
Conclusion
எலும்பு முறிவு உள்ளது.
எலும்பு முறிவு இல்லை.
உங்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும்.
நீங்க நாளைக்கு திரும்ப வர வேண்டும்.
நீங்கள் மீண்டும் உள்ளே வர வேண்டும்:
நீங்கள் தையல்களை அகற்ற வேண்டும்:
உங்களுக்கு ஒரு நடிகர் தேவை.
உங்களுக்கு ஊன்றுகோல் தேவை
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லலாம்.
நீங்கள் மருத்துவமனைக்கு செல்ல வேண்டும்.
நீங்கள் மருத்துவமனையில் தங்க வேண்டும்.
0