Samoan
Circonstances
O le a aumaia ai oe i Faalavelave Tutupu Faafuasei?
Le mea na tupu ia te oe?
Ou te alu e iloilo ia te oe.
Douleur
E ia te oe i le tiga?
Faaali mai ia te au le mea e tiga.
Faatasi ai ma lau tiga, e a tiga, throbbing po mu lagona?
E le tiga faasalalauina? Faaali mai ia te au le mea?
E mafai ona e fuaina lou tiga i luga o se fua o le 1 i le 10?
(10 le mafai ona tatalia)
Neuro
Na e maua malamalama?
Pe e te iloa le mea aso e?
Pe e te iloa le mea e te?
Mulimuli lo?u tamatamai lima i lou mata.
E mafai ona e agai i lou lima ma ona vae?
Ou te alu i le pa?i atu i lou lima ma vae. Pe e te lagona le mea ou te pa?i atu ia te oe?
Vaai mai ia te a?u i le mata. Ou te manao e siaki ou mata
Respiratoire
O le a ou tuu lo?u lima i luga o lou manava e siaki lou manava. E manava masani ma tausia leoa ao ou faia.
Pe ua e puupuu o le manava? O e ua puapuaga manava?
Circulatoire
Ou te alu e ave lou uaua.
Ou te alu i le fetaomi atu lemu i lou fao.
Ou te alu e ave i lou toto.
Pe ua e oo i ai so o se palpitations?
Pe e te ulaula? Pe e te le inu ava malosi?
E i ai le ma?i suka? Pe e te maua cholesterol maualuga?
Pe le oi ai so o se talafaasolopito o aiga o lenei faafitauli?
Malaise
Na faafuasei po o le malie mai i luga o lou tiga?
A le mea na lagonaina le tiga e pei? nila, rubbing lagona, throbbing, stabbing?
E le tiga faasalalauina? Afai e?
Afai na te oe pe ae amata ona oo nei faailoga
A le umi na tumau lou faaletonu?
Pe na e oo i soo se incontinence?
H Na e utia lou laulaufaiva? Tatala lou gutu.
Digestif
Pe ua e leiloa se mea mamafa i luga o ni nai masina mulimuli? E toafia kilos?
Pe e mu pe e te urinate?
A o outou vaitaimi e gata ai?
O anafea na e tumau urinate i aso nei?
Pe e te lagona nauseous? Ia te oe i so o se manavatata, ni vaega o faasuati po o le toto i lou Fata?
Ou te faia se su?ega rectal.
Antécédents et gestes
Pe e te i ai se muai oi ai nei tulaga faafomai (i.e. le ma?i suka, toto maualuga, cholesterol maualuga)?
Pe ua e ua falemai talu ai nei?
Pe oe faaaogaina o so o se vailaau i le taimi? Afai o lea, o le a?
Pe e te maua se talavai mo lou vailaau?
E i ai so o se allergies? Afai o lea, oa latou?
Pe le oi ai so o se talafaasolopito o aiga o lenei faafitauli?
Tatala o outou mata. Tatala lou gutu. Ia sii lou lima taumatau.
E mafai ona e nofo i lalo?
E mafai ona e tutu i luga?
E mafai ona e savali?
