Kirghizistan (kirghiz)

• Мен сага бере турган суроолорумду телефон аркылуу которуп берейин деп жатам, жакшысыңбы?
• Саламатсыздарбы, мен медайыммын
• Саламатсыздарбы, мен дарыгермин
• 0

• Мага паспортуңузду көрсөтө аласызбы?
• Мен ID көрө аламбы?
• Сиздин атыңыз жазылган кагаздарды көрө аламбы?
• Сизде европалык ден соолук картасы барбы?
• Сизде жеке камсыздандыруу барбы? Сиздин картаңыз жаныңызда барбы?
• Камсыздандыруу боюнча чыгымдар камсыздандыруу төлөнбөйт жана сиз толугу менен төлөшүңүз керек.
• Камсыздандыруу боюнча чыгымдар камсыздандыруу тарабынан жабылат. Сиз эч нерсе төлөп кереги жок болот.
• Сиз кайсы өлкөдөн болосуз?
• Учурдагы дарегиңиз кандай?
• Сиз менен байланыша турган телефон номериңиз барбы?

• Сага эмне болду ?
• Эгер оору бар?
• Ооба
• Жок
• ал ооруйт кайда, мага көрсөткөн.
• Мен силерди сынап көргөнү баратам.
• Эгер 10 1 шкала боюнча сенин канчалык кайгырып баа берет?
• (10 адам чыдагыс болуп)
• нөл
• бир
• эки
• үч
• төрт
• беш
• алты
• жети
• сегиз
• тогуз
• он
• Сураныч, чечип бере аласызбы, мен сени текшерем?
• Ич кийимиңизди кийип жүрсөңүз болот.
• Сиз отургучка отура аласыз.
• Сиз үстөлгө жата аласыз.
• Сиз замбилде жата аласыз.

• Эгер эс-учун жоготушу да эмне кылган?
• Сен бүгүн кайсы күн экенин кайдан билишет?
• Сиз кайда кайдан билебиз?
• көз менен сөөмөйүн ээрчишет.
• Эгер, колу-бутун эмне түрткү берет?
• Мен силердин колу-бутун тийип жатам. Мен силерге тийип жатам жерде сезесизби?
• көз, мени карап. Мен силердин көз текшерип келет
• Сизде кычышуу барбы? кайда көрсөт
• Менин колдорум түртүү.
• Көзүңдү ач.
• Оозуңду ач.
• Сенин оң колун көтөрүп.
• Башыңыз ооруп жатабы?
• оору пайда болду:
• Оору акырындык менен башталдыбы?
• оору күтүлбөгөн жерден пайда болгон?
• Сиздин моюнуңуз ооруп жатабы?
• Акыркы айларда саякаттадыңызбы?
• Кайсы өлкөдө ?
• Жарык сени кыйнабайбы?
• Ызы-чуу сизди тынчсыздандырабы?
• Мен канттын деңгээлин билүү үчүн манжаңыздын учу менен сайып алам

• Мен дем текшерүү үчүн ашказан колумду коюп жатам. Эле, адатта, дем алуу жана аны аткарууга, ал эми унчукпай.
• силер дем кыска? Сен дем албай жатышат?
• Терең дем алып, анан демиңизди кармаңыз
• Кадимкидей дем алыңыз
• Терең дем алуу
• Сиз тамеки?
• Сиз астма менен ооруйсузбу?
• Сиз астма дарысын алдыңызбы?
• Сиз түтүн менен дем алдыңызбы?
• Мурдуңду үйлөп коём, көөнүн изи бар бекен деп

• Сенин ооруңду
• Сиздин ооруңуз күчөп жатабы?
• Ооруң ооруп жатабы?
• Ооруң күйүп жатабы?
• оору жайылып жатат? Кайда?
• Качантан бери ооруп жатасыз?
• мүнөт
• саат
• күн
• Мен тамырдын алып жатам.
• Мен силердин мык менен акырын басып бара жатам.
• Мен сенин кан басымын алып жатам.
• Эгер согууларды туш болот?
• Оозуңду ачып, тилиңди көтөр, мен сага ырыскы берем
• Бул дары сиздин ооруну басаңдатабы?
• Эгер адам спирт ичимдиктерине жакын болот?
• Диабет менен бар?
• Эгер жогорку холестерол бар?
• Мен сенин жүрөгүңдү жаздырып берем, оорубайт, бир нече секунд кыймылдаба

• Эгер оору тез же акырындап келет беле?
• оору эмне кылган деп эсептешет? ийне, сезимин ушалап, согуп, сыздаткан?
• Сиз кычышууну сездиңизби?
• Башыңыз айланып калдыбы?
• Сиз абдан чарчаганыңызды сездиңизби?
• Сизде баш айлануу барбы?
• оору жайылып жатат? Кайда?
• Эгер сиз бул керемет дуушар баштаганда жерде сен эле
• оордук канча убакытка созулат?
• Эгер заарасын жардам берген?
• Сен тилин тиштеп алган? Оозуңду ач.
• Сиз конвульсияладыңызбы?
• Бүгүн тамактандыңбы?

• ал ооруйт кайда, мага көрсөткөн.
• оору жайылып жатат? Кайда?
• акыркы бир нече айдан бери эч кандай арыктап калган беле? Канча килограммга көп?
• Эгер заара качан кайнап жатат?
• Заараңызда кан барбы?
• Сиздин акыркы мезгил эле?
• кош бойлуусузбу?
• Сен бүгүн заара акыркы жолу?
• Ичи катып жатасызбы?
• Канча күнгө?
• Жүрөктүн айланышы барбы?
• Сизде диарея барбы?
• Кустунбу?
• Заъыңызда кан барбы?
• Сизде газ барбы?
• Мен сага санарип ректалдык текшерүү тапшырышым керек, жакшысыңбы?
• Экспертиза жүргүзүү үчүн бул казанга заара кылуу керек болот
• Казанга заара кылуудан мурун интимдик дааратканадан өтүү керек болот

• Сизди чаккан же тиштеп алганбы?
• Мага кайда көрсөт
• Биринчи баскычтар кайда болгонун көрсөт
• Качантан бери буту кызарып калды?
• Кычышып жатабы?
• Сиз изоляцияда болушуңуз керек
• Сиз бул масканы кармашыңыз керек
• Сиз корголбогон жыныстык катнашта болдуңуз беле?
• Температураңызды өлчөйм

• бүдөмүк көрүп жатасызбы?
• Сиз кош көрүп жатасызбы?
• Башың ооруп жатабы?
• Бөлмө сиздин айланаңызда айланып жаткандай сезилип жатабы?
• Жакында башыңызга урулду беле?

• Эгер кандайдыр бир алдын-ала болгон медициналык шарттарды (б.а. диабет, гипертония, жогорку холестерол) барбы?
• Жакында ооруканага жаткырылган?
• Сиз азыркы учурда кайсы бир дарыларды алып жатышат? Эгер ошондой болсо, анда эмне болот?
• Эгер дарылануу үчүн дары бар?
• Эгер кандайдыр бир нерселерге аллергиясы барбы? Эгер ошондой болсо, алар эмне болот?
•  Бул проблеманы, бардык үй-бүлөлүк тарыхы бар?

• Бала арыктап кеттиби? Канча килограмм?
• Бала бул вакциналар менен жаңыланганбы?
• Анын бир туугандары ооруп жатабы?
• Ал жакшы тамактанабы?
• Ал кусуп жатабы?
• Ал демейдегиден да тынчы жок окшойт?
• Ал демейдегиден да чарчаган окшойт?
• Анын ичтери барбы?

• Сиз кош бойлуусузбу?
• Сиз канчалык алыссыз?
• Менструацияңыз барбы?
• Кан жоготтуңбу?
• Кан кызылбы же карабы?
• Акыркы кош бойлуулук учурунда кандайдыр бир кыйынчылыктар болду беле?
• Сизде толгоо барбы?
• Сууңар бузулдубу?
• Баланын кыймылдап жатканын сезесизби?
• Сизде контрацепция барбы?
• Мен гинакологиялык текшерүүдөн өтүшүм керек. Сураныч, үстөлгө жата аласызбы?
• Сиз ич кийимиңизди чечишиңиз керек.

• Сизди унаадан ыргытып жибериштиби?
• Кандай ылдамдыкта бара жаттыңыз эле?
• Сиз каска кийген белеңиз?
• Коопсуздук курун тагынган белеңиз?
• Жыгылып калдыңбы?
• Кайсы бийиктиктен куладыңыз?
• Сиз канды суюлтуу үчүн антикоагулянттарды же кандайдыр бир дарыларды ичесизби?
• Мен сага омурткаңды коргоо үчүн мойнуна брекет берейин деп жатам.
• Мен жарага бир аз антисептик эритме кошуу керек.
• Мен жараатты тигишим керек.
• Мен кийимди колдонуу керек.
• Мен жарага бир аз антисептик эритме кошуу керек.
• Мен сага жараат үчүн жергиликтүү анестезия берем деп жатам.
• Сураныч, алдыга эмес.
• Сизге операция керек.

• мен сага дары берем
• Мен сага ооруну басаңдатуучу дары берем
• Мен сага антибиотик берем
• Сиз ичпеши керек.
• Сиз, таза эмес нерсе жебе.
• Сиз үчүн ордунан туруп нан бербесе керек.
• Сиз аркаңызда калышыңыз керек
• Сиз тамеки керек.
• Сен отуруп алат?
• Эгер туруштук бере алат?
• Баса аласыңбы?

• Сынык бар
• Сизге операция керек.
• Сизге актер керек.
• Сизге балдак керек
• Сиз, кете беришсин.
• Сиз ооруканага баруу керек.