Haoussa
Circonstances
Abin da ya kawo ka ka gaggawa?
Me ya faru da ku ?
Zan jarraba ku.
Douleur
Kuna jin zafi?
Ku nuna mini, inda ta ciwo.
Tare da jin zafi, shi ne shi a harbin, throbbing ko kona abin mamaki?
An zafi yada? Ku nuna mini, ina?
Za ku iya Rate your zafi a kan sikelin of 1 zuwa 10?
(10 kasancewa numfashi ba)
Neuro
Shin, ba ka rasa sani?
Shin, ba ka san abin da rana da shi ne?
Shin, ba ka san inda ka kasance?
Follow yatsana da idanunku.
Za ku iya motsa hannayenku da ?afãfunku?
Zan je shãfe ka hannuwansa da ?afafunsa. Kada ka ji inda zan taba ku?
Duba ni a idanu. Ina so in duba ka ?an.
Respiratoire
Zan je sanya hannuna a kan ciki don duba your numfashi. Just numfashi kullum da kuma ci gaba da shiru yayin da na yi da shi.
Ashe, ka short na numfashi? Kuna da ciwon matsala numfashi?
Circulatoire
Zan je sama your bugun jini.
Zan je danna m on your ?usa.
Zan je sama your jini.
Ko kana fuskantar wani palpitations?
Shin, ba ka shan taba? Kada ka sha barasa?
Kuna da ciwon sukari ? Kuna da high cholesterol?
Shin, akwai wani iyali tarihin wannan matsala?
Malaise
Shin, ba ka jin zafi zo a kan ba zato ba tsammani ko hankali?
Menene zafin ji kamar? -PINS da needles, shafa abin mamaki, throbbing, daba, da dai sauransu
An zafi yada? Ina zuwa?
Ina kuka kasance a lokacin da ka fara sha wadannan alamu
Nawa your rashin jin da?i sauki?
Shin, ba ka fuskanci wani incontinence?
H Shin, ba ka ciji harshenka? Bude baki.
Digestif
Shin, ba ka rasa wani nauyi fiye da na karshe 'yan watanni? Nawa kilo?
Shin, lokacin da ka ?one urinate?
A lokacin da ya your karshe zamani?
A lokacin da kuka sauki urinate yau?
Shin, ba ka jin tashin zuciya? Shin kana da wani zawo, aukuwa na amai ko jini a cikin stools?
Na yi a rectal jarrabawa.
Antécédents et gestes
Kuna da wani pre-data kasance likita yanayi (Ina nufin ciwon sukari, hauhawar jini, high cholesterol)?
Shin, ka an asibiti kwanan nan?
Ko kana shan wani magani a wannan lokacin? Idan haka ne, abin da?
Kuna da takardar sayen magani for your magani?
Shin, ba ka da wani allergies? Idan haka ne, abin da suke?
Shin, akwai wani iyali tarihin wannan matsala?
Bude idanu. Bude baki. Bar dama hannu.
Za ka zauna?
Za ku iya tsaya?
Za ku iya tafiya?